Спенгліш - іспанська англійська

За сюжетом, мексиканка Флор Морено і її дочка переїжджають в Америку в пошуках кращого життя. В США Флор отримує роботу економки в багатому будинку подружжя Класкі. Однак є проблема: синьйора Морено не говорить англійською, а Джон і Дебора Класкі ні слова не розуміють по-іспанськи. Мовний бар'єр часто стає непереборною перешкодою для взаєморозуміння ексцентричних американців і консервативних латинос, раз у раз приводячи до анекдотичних непорозумінь.