Аватар 2: Шлях води

Відгриміла битва за Пандору. Народ Наві відстояв свої права на незалежність, і земляни були вислані геть. Джейк Саллі залишається на Пандорі разом зі своєю коханою Нейтірі. Йому належить очолити Наві в справі відновлення їх суспільства після загибелі попереднього вождя. Завдання непросте, враховуючи, що після себе земляни залишили значні руйнування і сильно підірвали екосистему планети.
Крім того, запаси анобтаніуму - корисної копалини, заради якого земляни колись висадилися на Пандору і намагалися витіснити Наві зі звичних місць проживання, нікуди не поділися. Вони як і раніше коштують величезних грошей, а земляни не звикли відступати від прибутку, не піклуючись про наслідки. Тимчасовий перепочинок перед новим вторгненням космічного флоту людей добігає кінця.
Джейк Саллі розуміє це, як ніхто інший. Нехай Наві вважають, що люди полетіли назавжди, колишній солдат і співробітник Корпорації RDA точно знає: люди повернуться в ще більшій кількості і краще підготовлені і озброєні. Планета Пандора знову в небезпеці, і своє спокійне існування знову доведеться відстоювати, як на поверхні планети, так і в підводних боях.